Einladung mit Persönlichkeit

Text für Hochzeitseinladung: Kreative Textbausteine für eure Hochzeit

Braucht ihr Inspiration für den Text eurer Einladungskarte?
Von der Trauung bis zur Party danach – diese flexiblen Textbausteine lassen sich problemlos kombinieren, um eure individuelle Hochzeitseinladung zu gestalten.
Erfahrt mehr in diesem Beitrag.

Eine Einladungskarte mit einer RVSP Karte

Erster Baustein: Der Einladungstext

Hier findest du 12 inspirierende Beispiele für die Gestaltung deines Hochzeitseinladungstextes. Dieser Teil bildet das Kernstück deiner Einladung und zieht oft als erstes die Aufmerksamkeit deiner Gäste auf sich.

Vorschlag Eins

Lasst uns die Liebe feiern!

Liebe Familie und Freunde,

wir laden euch herzlich ein, mit uns den Beginn unseres gemeinsamen Lebensweges zu feiern! 

Am (Datum) um (Uhrzeit) werden wir unsere Liebe bei einer freien/kirchlichen Trauung in (Ort) besiegeln.
Anschließend freuen wir uns darauf, mit euch zu feiern und unvergessliche Erinnerungen zu schaffen.

(Namen Brautpaar)

Vorschlag Zwei

Ready to Say „I Do“?

Liebe Familie und Freunde,

wir stecken voller Vorfreude, euch mitteilen zu dürfen, dass wir bald „Ja“ sagen! Feiert mit uns am (Datum) um (Uhrzeit) in (Ort) und macht diesen Tag zu etwas Besonderem.

Es wird eine Mischung aus Romantik und Party sein – genau wie wir!
Wir können es kaum erwarten, diesen Moment mit euch zu teilen!

– (Namen Brautpaar)

Vorschlag Drei

Liebe Familie, liebe Freunde,

Wir heiraten am (Datum) und laden euch herzlich ein, diesen Tag gemeinsam mit uns zu feiern.

Die Trauung findet um (Uhrzeit) in (Ort) statt.

Anschließend freuen wir uns auf eine gemeinsame Hochzeitsfeier mit Euch im (Location) in (Ort).

– (Namen Brautpaar)

Vorschlag Vier

Herzliche Einladung

(Namen Brautpaar)
Ihr seid herzlich eingeladen zu unserer Hochzeit am (Datum).

Unsere Trauung sowie die anschließende Feier finden im (Location) in (Ort) statt. 

Der Beginn der Trauung ist um (Uhrzeit).

Es wäre uns eine große Freude, wenn ihr diesen bedeutsamen Tag mit uns gemeinsam verbringt.

Vorschlag Fünf

Seid dabei!

Liebe Freunde und Familie,
wir können es kaum erwarten, unseren besonderen Tag mit euch zu teilen!

Bitte notiert euch den (Datum), denn an diesem Tag laden wir euch herzlich ein, an unserer Hochzeit im (Location) in (Ort) teilzunehmen. Die freie/kirchliche Trauung beginnt um (Uhrzeit), gefolgt von einer festlichen Feier.

Wir hoffen, ihr seid dabei, um diesen Tag mit uns zu feiern!

– (Namen Brautpaar)

Vorschlag Sechs

Wir heiraten!
(Namen Brautpaar)

Wir möchten Euch herzlich zu unserer kirchlichen/freien Trauung am (Datum) einladen. Unsere Trauung sowie die anschließende Feier finden in der (Location) in (Ort) statt. 

Wir freuen uns sehr, diesen besonderen Tag mit Euch zu feiern!

Vorschlag Sieben

Wir sagen Ja!

(Namen Brautpaar)

Ihr seid herzlich eingeladen, an unserer Hochzeit teilzunehmen, die am (Datum) in der (Location) in (Ort) stattfinden wird.

Wir freuen uns darauf, diesen wichtigen Tag mit euch zu verbringen und gemeinsam unsere Liebe zu feiern!

Vorschlag Acht

Es ist soweit – wir geben uns das Ja-Wort!

(Namen Brautpaar)

Ihr seid herzlich eingeladen, an unserer Hochzeit am (Datum) teilzunehmen.
Die Trauung wird im (Location) in (Ort) stattfinden, gefolgt von einer festlichen Feier.

Eure Anwesenheit bedeutet uns sehr viel und wir freuen uns darauf, diesen besonderen Tag mit euch zu teilen!

Vorschlag Neun

Liebe Familie & liebe Freunde,
hiermit laden wir Euch von Herzen zu unserer Hochzeit ein.

Mit einer freien/kirchlichen Trauung am (Datum) um (Uhrzeit) in (Location) in (Ort), wollen wir unsere Liebe mit Euch feiern. Anschließend verbringen wir den Rest des Tages an der Location und feiern hier ein wunderschönes Hochzeitsfest.

Wir freuen uns jetzt schon, diesen ganz besonderen Tag mit Euch genießen zu dürfen.

Auf einen unvergesslichen Tag mit Euch freuen sich
(Namen Brautpaar)

Vorschlag Zehn

Wir heiraten!

(Namen Brautpaar)
(Datum)

Ein besonderer Tag braucht besondere Gäste! Aus diesem Grund möchten wir Euch zu unserer Hochzeit einladen. 

Die kirchliche/freie Trauung findet um (Uhrzeit) in der (Location) in (Ort) statt. Die Party steigt ab (Uhrzeit) in der (Location) in (Ort).

Vorschlag Elf

Einladung zur Hochzeit!

Unseren besonderen Tag möchten wir mit Euch zusammen verbringen.
Darum laden wir Euch herzlich ein, am (Datum) mit uns zu feiern. 

Die kirchliche/freie Trauung findet um (Uhrzeit) in (Location) in (Ort) statt.
Danach treffen wir uns alle zusammen in (Location) in (Ort) und freuen uns, mit Euch zu essen, zu tanzen und zu feiern. 

(Namen Brautpaar)

Vorschlag Zwölf

Wir wollen den schönsten Tag in unserem Leben mit den Menschen verbringen, die uns am wichtigsten sind! 

Deswegen laden wir Euch von Herzen zu unserer Hochzeit ein. 

Den Schritt ins gemeinsame Leben gehen wir am (Datum) um (Uhrzeit) mit der kirchlichen/freien Trauung in der (Location) in (Ort). 

Anschließend feiern wir im (Location) in (Ort) ein wunderschönes Hochzeitsfest.
Wir freuen uns jetzt schon, diesen ganz besonderen Tag mit euch genießen zu dürfen. 

(Namen Brautpaar)

Zweiter Baustein: Detailkarte

Entdecke hier je drei Beispieltexte für deine individuelle Einladung, passend zu unterschiedlichen Elementen wie Übernachtungsmöglichkeiten, Shuttle-Service und mehr. Diese Bausteine sind flexibel kombinierbar, um sie perfekt auf deine Hochzeit abzustimmen.

Übernachtung

Hilf deinen Gästen, die perfekte Übernachtung für deine Hochzeit zu finden, indem du sie über die verfügbaren Optionen informierst.

Vorschlag Eins

Übernachtungsmöglichkeiten

Für unsere auswärtigen Gäste haben wir Zimmerkontingente in verschiedenen Hotels reserviert. Bitte erwähnt bei der Buchung, dass ihr für unsere Hochzeit anreist, um von speziellen Tarifen zu profitieren. Zur Auswahl stehen euch folgende Hotels: (Hotel1), (Hotel2), …

Vorschlag Zwei

Planst du, bei unserer Hochzeit zu übernachten?

Für unsere lieben Gäste, die von außerhalb kommen, haben wir Zimmer im (Hotelname) in (Ort) reserviert. Bitte gebt bei der Buchung als Zusatz unsere Hochzeit an. Beeilt euch, die Zimmer sind begrenzt! Gerne dürft ihr euch bei Bedarf auch selbständig um eine Übernachtungsmöglichkeit kümmern.

Vorschlag Drei

Solltet ihr vor Ort übernachten wollen, wäre ein Kontingent an Zimmern für euch vorgemerkt.

(DZ ab (Preis) € | EZ ab (Preis) € p.P. inkl. Frühstück). Für die Zimmerbuchung wendet euch bitte direkt an das Hotel und nehmt diese unter dem Vermerk „Hochzeit (Namen Brautpaar)“ vor.

Shuttle Service

Stelle sicher, dass deine Gäste über die bereitgestellten Shuttle-Services während deiner Hochzeit informiert sind.

Vorschlag Eins

Damit ihr euch nach der Feier keine Sorgen um die Rückfahrt machen müsst, steht ein Shuttle-Service für euch bereit! Dieser fährt euch in die umliegenden Ortschaften und zu den benachbarten Hotels.

Vorschlag Zwei

Lasst den Abend entspannt ausklingen – wir haben einen Shuttle-Service für euch organisiert! Dieser bringt euch zuverlässig zu den umliegenden Orten und Hotels.

Vorschlag Drei

Für einen stressfreien Abschluss unserer Feierlichkeiten haben wir einen Shuttle-Service für euch organisiert! Bitte teilt uns mit, ob ihr diesen nutzen möchtet.

Parkplätze

Erleichtere deinen Gästen die Planung, indem du sie über die Parkmöglichkeiten an der Location bei deiner Hochzeit informierst.

Vorschlag Eins

Parken vor Ort:
Ausreichend Parkplätze stehen direkt an der Location zur Verfügung.

Vorschlag Zwei

Parkmöglichkeiten:
Es sind genügend Parkplätze vor Ort an der Location verfügbar. Bitte folgt den Hinweisschildern.

Vorschlag Drei

Anreise und Parken:
Wir haben genügend Parkplätze direkt an der Location für euch reserviert.

Kinderbetreuung

Versorge deine Gäste mit allen wichtigen Informationen zur Kinderbetreuung während deiner Hochzeit.

Vorschlag Eins

Kinderbetreuung:
Wir bieten eine professionelle Kinderbetreuung während der Feier an.
Bitte teilt uns bis zum (Datum) mit, ob eure Kinder daran teilnehmen möchten.

Vorschlag Zwei

Kinder willkommen!
Wir freuen uns, wenn eure Kinder Teil unseres Festes sind. Damit auch ihnen nicht langweilig wird, ist zwischen (Uhrzeit) und (Uhrzeit) für eine vielfältige Kinderbetreuung (für Kinder zwischen (Altersspanne) Jahren) gesorgt.

Vorschlag Drei

Für die Kleinen:
Damit auch die jüngsten Gäste eine tolle Zeit haben, bieten wir eine Kinderbetreuung während der Feier an.

Kinder nicht gewünscht

Plant ihr eine Feier ohne Kinder? Lasst eure Gäste rechtzeitig davon wissen.

Vorschlag Eins

Feier für Erwachsene

Um eine entspannte Atmosphäre zu schaffen, haben wir uns entschieden, die Feier für Erwachsene zu gestalten.
Bitte plant eure Kinderbetreuung entsprechend und lasst uns zusammen diesen Tag feiern.

Vorschlag Zwei

Party nur für Große

Eure Kids sind während der Trauung und des Sektempfangs herzlichst willkommen und wir freuen uns über sie, damit ihr aber bis in die Morgenstunden mit uns feiern könnt, sei euch ein kinderfreier Abend gegönnt.

Vorschlag Drei

Keine Kinder zur Feier erwünscht

Da wir die Feier für Erwachsene planen, bitten wir darum, dass die Kleinen zu Hause bleiben.

Geldwünsche

Möchtet ihr Geldgeschenke für eure Hochzeit erhalten? Teilt diesen Wunsch vorab mit euren Gästen mit.

Vorschlag Eins

Geschenkwünsche

Eure Anwesenheit ist uns bereits das größte Geschenk.
Wenn ihr dennoch etwas schenken möchtet, würden wir uns über einen Beitrag für unsere Flitterwochen sehr freuen.

Vorschlag Zwei

Geschenke

Eure Liebe und Unterstützung sind uns sehr wichtig. Solltet ihr uns dennoch beschenken wollen, könnt ihr gerne einen finanziellen Beitrag für unsere Flitterwochen leisten, um uns bei unserem gemeinsamen Start ins Eheleben zu unterstützen.

Vorschlag Drei

Wünsche

Euer Kommen ist unser größtes Geschenk. Solltet ihr uns darüber hinaus eine Freude machen wollen, würden wir uns über einen Beitrag zu unserer Hochzeitsreise freuen.

Trauzeugen

Nennt eure Trauzeugen in der Einladung, damit sie den Gästen bei Fragen behilflich sein können.

Vorschlag Eins

Trauzeugen

Unsere Trauzeugen sind (Name) und (Name).
Bei Fragen oder Anliegen könnt ihr sie unter folgenden Kontaktdaten erreichen:
– (Name): (Kontaktinformation)
– (Name): (Kontaktinformation)

Vorschlag Zwei

Unsere Trauzeugen

Wir freuen uns, unsere Hochzeit mit (Name) und (Name) zu feiern.
Sie helfen uns gerne bei allen Fragen:
– (Name): (Kontaktinformation)
– (Name): (Kontaktinformation)

Vorschlag Drei

Für alle Anfragen

Bei Fragen stehen euch unsere Trauzeugen zur Verfügung:
– (Name): (Kontaktinformation)
– (Name): (Kontaktinformation)

Dresscode

Ein Dresscode bietet euch die Möglichkeit, euren Hochzeitsgästen eine Orientierung für ihre Outfits zu geben und am Tag selbst ein harmonisches Gesamtbild für Gruppenfotos zu schaffen.

Vorschlag Eins

Dresscode

Smart casual. Bequem und schick zugleich.

Vorschlag Zwei

Dresscode

Wir freuen uns, wenn ihr eure Kleidung auf folgende Farbpalette abstimmt.
(Farbpalette)

Vorschlag Drei

Unser Dresscode

Wir wünschen uns sommerliche, elegante Kleidung in hellen Tönen. 

Unverträglichkeiten, Allergien

Bittet eure Hochzeitsgäste in der Einladung höflich darum, eventuelle Unverträglichkeiten oder Allergien im Voraus anzugeben.

Vorschlag Eins

Unverträglichkeit oder Allergie?

Bitte teilt uns etwaige Allergien oder Unverträglichkeiten mit, damit wir eure Bedürfnisse berücksichtigen können.

Vorschlag Zwei

Spezielle Bedürfnisse?

Eure Gesundheit liegt uns am Herzen.
Teilt uns bitte mit, wenn ihr Allergien oder Unverträglichkeiten habt, damit wir für eine angemessene Verpflegung sorgen können.

Vorschlag Drei

Besondere Bedürfnisse

Wenn ihr spezielle Ernährungsbedürfnisse habt, lasst es uns wissen – wir sorgen dafür, dass es für jeden etwas Leckeres gibt!

Frühstück am Morgen danach

Wenn ihr eure Hochzeitsgäste zu einem gemeinsamen Frühstück am Tag nach der Feier einladen möchtet, teilt diese Information bereits in der Hochzeitseinladung mit.

Vorschlag Eins

Nach der Feier

Genießt mit uns am nächsten Morgen ein gemütliches Frühstück, um den Tag entspannt zu starten.

Vorschlag Zwei

Am Morgen danach

Lasst uns gemeinsam den Hochzeitstag Revue passieren und beim Frühstück neue Energie tanken.

Vorschlag Drei

Frühstück am nächsten Morgen

Trefft uns für ein entspanntes Frühstück, um den Tag nach unserer Hochzeit gemeinsam zu beginnen.
Die Kosten für das Frühstück übernehmen wir.

Get-Together

Plant ihr ein entspanntes Beisammensein mit euren Hochzeitsgästen am Vorabend der Feier? Dann teilt diese Einladungsinformation bereits vorab mit.

Vorschlag Eins

Get-Together vor der Hochzeit

Stoßt mit uns auf das bevorstehende Fest an!
Trefft uns für ein lockeres Beisammensein am Abend vor der Hochzeit.
Ort und Uhrzeit folgen!

Vorschlag Zwei

Pre-Wedding Dinner

Stoßt mit uns auf die bevorstehende Hochzeit an!
Ihr seid herzlich eingeladen zu einem lockeren Get-Together am Vorabend der Hochzeit.
Ort: (Location); Uhrzeit: (Uhrzeit).

Vorschlag Drei

Get-Together

Lasst uns gemeinsam die Vorfreude auf unsere Hochzeit zelebrieren!
Kommt zu einem lockeren Treffen am Vorabend der Hochzeit um (Uhrzeit) in (Ort).

Dritter Baustein: Ablaufplan im Vergleich – Zeitliche Auflistung vs. Fließtext

Hier findest du Beispieltexte für deinen Ablaufplan, die deine Gäste optimal auf den großen Tag vorbereiten. Wähle zwischen einer zeitlichen Auflistung und einem Fließtext, um den Ablauf deiner Hochzeit perfekt zu planen und zu kommunizieren.

Vorschlag Eins: Auflistung

Ablaufplan für unseren großen Tag

(Uhrzeit): Begrüßungsgetränk
(Uhrzeit): Freie/Kirchliche Trauung
(Uhrzeit): Fahrt zur Partylocation
(Uhrzeit): Sektempfang & Anschnitt der Hochzeitstorte
(Uhrzeit): Gemeinsames Abendessen
(Uhrzeit): Zeit zum Tanzen / Hochzeitsparty
(Uhrzeit): Mitternachtssnack
(Uhrzeit): Gemütlicher Ausklang

Vorschlag Zwei: Fließtext

Unser Hochzeitsablauf

Unsere Hochzeit startet um (Uhrzeit) mit der feierlichen Trauung in der (Location). Nach diesem bewegenden Moment laden wir euch ab (Uhrzeit) zu einem lockeren Empfang mit Sekt und leckeren Snacks ein. Das festliche Abendessen beginnt ab (Uhrzeit) mit einem exquisiten Hauptgang. Ab (Uhrzeit) beginnt die Party mit einem DJ, dem Eröffnungstanz und ausgelassenem Feiern bis Mitternacht.

Vierter Baustein: Rückantwort

Entdecke hier unterschiedliche Textvorschläge, um deine Hochzeitsgäste zur Rückmeldung zu motivieren. Die Auswahl umfasst drei Methoden: Integration in den Fließtext, Verwendung einer Antwortkarte oder Feedback über einen QR-Code. Lade deine Gäste herzlich dazu ein, auf die Hochzeitseinladung zu antworten.

Als Fließtext

Die Bitte um eine Rückmeldung kann problemlos in den Haupttext der Hochzeitseinladung eingefügt werden.

Vorschlag Eins

Rückmeldung

Über ein kurzes Feedback ob und mit wie vielen Personen ihr anwesend seid, danken wir euch im Vorraus. Gerne bis zum (Datum) an die unten stehende Mail Adresse.

(E-Mail Adresse)

Vorschlag Zwei

Eure Zusage

Bitte um Antwort bis spätestens (Datum) mit genauer Personenzahl. 

Folgende Informationen benötigen wir pro Person: 

Welcher Hauptgang wird gewünscht?
  Fleisch
  Fisch
  Vegetarisch
  Vegan
  Halal

Müssen wir noch etwas beachten, wie z.B. Unverträglichkeiten oder Allergien? 

Bitte sendet Eure Antwort an:
(E-Mail Adresse)

Vorschlag Drei

Seid ihr dabei?

Wir gehen davon aus, dass wir uns auf Euch alle freuen dürfen, sollte dennoch etwas unerwartetes Geschehen, bitten wir um eine Nachricht bis spätestens (Datum) an: 

(E-Mail Adresse)

Zum Ankreuzen als Antwortkarte

Bittet eure Gäste darum, Feedback über eine beigefügte Antwortkarte zu geben. Die Gäste können die Karte ausfüllen und an euch zurückschicken.

Vorschlag Eins

Wir bitten um eine Antwort

  Wir sind dabei!
Anzahl der Gäste: ______

Menüauswahl der Gäste:
  Vegan (Anzahl: ___)
  Fisch (Anzahl: ___)
  Fleisch (Anzahl: ___)

  Wir sind leider verhindert!

Bitte sendet uns diese Antwortkarte im beigelegten und frankierten Umschlag bis spätestens zum (Datum) zurück! 

Vorschlag Zwei

Feiert mit uns!

  Wir feiern mit euch!
Anzahl der Gäste: _____

Bitte markiert eure Menüwahl:
  Veggie
  Fisch
  Fleisch

  Leider verhindert!

Bitte Antwortkarte bis zum (Datum) zurücksenden.

Vorschlag Drei

Eure Antwort

  Keine Frage, ich/ wir, ________ , komme/n sehr gerne mit ________
Personen, davon ________ Kindern im Alter von ________ Jahren!

  Nein, leider können wir/kann ich, ________ , nicht kommen.

Bitte kreuzt eure Menüauswahl an:
  Vegan (Anzahl: ___)
  Fisch (Anzahl: ___)
  Fleisch (Anzahl: ___)

Unverträglichkeiten, Allergien: ________

Wir bitten um eine Antwort bis (Datum).

Feedback über QR-Code

Mit einem QR-Code können eure Gäste unkompliziert Rückmeldungen geben.

Vorschlag Eins

Rückmeldung

Bitte scannt den QR-Code und gebt uns bis zum (Datum) eine Rückmeldung, ob Ihr dabei sein könnt.

(QR-Code)

Vorschlag Zwei

Feiert ihr mit uns?

Über eine positive Rückmeldung bis zum (Datum) freuen wir uns sehr. Um direkt zu antworten, scannt folgenden QR-Code mit eurem Smartphone ab:

(QR-Code)

Vorschlag Drei

Lasst uns die Tanzfläche rocken!

Wir erwarten eure Antwort bis zum (Datum) – scannt den QR-Code und seid dabei!

(QR-Code)

Ein Flatlay einer Hochzeitspapeterie in Schwarz und weiß

Spezielle Hochzeitseinladungen: Textbeispiele für individuelle Anpassungen an Trauung und Feier

Jede Hochzeitsfeier ist einzigartig und erfordert manchmal zwei verschiedene Einladungskarten, je nachdem, ob Gäste nur für die Trauung oder die Feier eingeladen werden. Entdeckt hier Beispieltexte, wie ihr diese besonderen Anforderungen in euren Texten integrieren könnt.

Einladung nur zur Trauung und zum Sektempfang

Liebe Freunde und Familie,

es ist soweit, wir heiraten!

Am (Datum) um (Uhrzeit) geben wir uns in der (Location) das Ja-Wort. Wir würden uns freuen, wenn ihr bei unserer Trauung dabei seid und anschließend mit uns beim Sektempfang auf diesen besonderen Moment anstoßt.

Wir freuen uns auf Euch!

(Namen Brautpaar)

Einladung nur zur anschließenden Feier

Liebe Familie, liebe Freunde,

die Hochzeitsglocken läuten!

Wir laden euch herzlich zu unserer Feier am (Datum) um (Uhrzeit) in der (Location) ein. Es wird eine Nacht voller Lachen, Tanzen und unvergesslicher Momente.

Seid dabei, um mit uns zu feiern!

– (Namen Brautpaar)

Auf der Suche nach individueller Hochzeitspapeterie?

Begeistert von diesen Textvorschlägen für eure Einladungskarten? Möchtet ihr nun auch eine einzigartige Papeterie für eure bevorstehende Hochzeit?
Kontaktiert mich gerne.

Erfahre mehr